大盈若沖、其用不窮

Roshi says…

大盈(たいえい)は沖(むな)しきが若く、その用は窮(きわ)まらず。

-満ちているものは空っぽであるかのように、限りがない(筆者意訳)。

Meta Data

by 老子(中国・思想家)
in 老子

老子訳で使われる「本当に」は老子っぽくない。老子には「本当」と「本当でない」という対極はない。老子の思想を言葉で綴るには限界があるが、矛盾をはらんだワケの分からない訳の方が、かえって伝わるような気がする。

心の目

The Little Prince says…

心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ。かんじんなことは、目に見えないんだよ。

Meta Data
by 星の王子さま(小説中の登場人物)
in 『星の王子さま』 by サン=テグジュペリ(フランス・小説家)

目的地へ

Mr.Daisuke Omori says…

風向きが悪いが、何とか目的地までたどり着きたい

Meta Data
by 大森大助さん(日本・地方公務員)
from 産経新聞インターネットニュース御嶽山の救助活動について産経新聞に掲載されたコメント。

大森さんは登山口がある街の公務員とのこと。登山の経験がおありなのか分からないが、捜索に同行されたそうだ。働くこと、生きることについて考えさせられる言葉だった。

命に値する権利

Voltaire says…

私はあなたの意見には反対だ、だがあなたがそれを主張する権利は命をかけて守る。

Meta Data
by ヴォルテール(フランス・哲学者)
at 詳細不明

ヴォルテールが言ったかどうかは定かではないとされている。確かに名言には、言った人間の資質を必要とするものもあるが、この言葉には不要だ。普遍性があるから。

ただ足を知る…

Roshi says…

足るを知るのを足るは常に足る。
知足之足常足矣

Meta Data
by 老子(中国・思想家)
in 『老子』

この言葉に限らず、言葉の捉え方に正解などない。学説や学者の解説を聞くことは糧にはなるが、大切なことは、その言葉から自分が何を考え、行動するかだ。

笑顔って素晴らしい

Mao Asada says…

くじけそうなときも辛いことがあっても、笑顔って素晴らしいんだよということを伝えたいなと思いました。

Meta Data
by 浅田真央(日本・フィギュアスケート選手)
at 2014年ソチオリンピックでエキシビジョンでの演技を終えて

メダルなんて言ってるのは得体のしれない「マス・メディア」だけだ。ファンが望んでいるのは、彼女自身のアスリートとしての幸福なんじゃないだろうか?

行為の源とは

Beethoven says…

常に行為の動機のみを重んじて、帰着する結果を思うな。
報酬への期待を行為のバネとする人々の一人となるな。

Meta Data
by ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーベン(ドイツ・作曲家)
in 『手記』

行為は意志から生まれる。その意志を大切にせよ、という風に感じる。

プロは対価のためにベストを尽くす訳だけど、やっぱりお金じゃない「何か」がある。「結果も大事じゃないか」という議論ではなく、結果のために突き進む内的なエンジンが大切だってことなんだろう。

疑義

Wittgenstein says…

すべてを疑おうとする者は、疑うところまで行き着くこともできない。

Meta Data
by ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタイン(オーストリア・哲学者)
in 『確実性の問題』

ブックオフで買った東大テキストにあった一節。疑うためには何らかの前提が必要であり、その前提をも疑うのであれば、結果として何も疑うことができないというパラドックスに陥る。

当たり前のことだけれど、心にひっかかった一言。

知を処すること

Kanpishi says…

知の難きに非ず、知に処するは則ち難し

Meta Data
by 韓非(中国・思想家)
in 『韓非子』

 漢語なので「知を処する」と解釈するか「知に処する」と解するかで大きく意味が異なるような気がする。解釈そのものは重要ではない、そこから何を学ぶかが大切なんだろう。

私は「知識をインプットするのは簡単だが、それをアウトプットするのは難しい」と解した。

教育とは

Einstein says…

教育とは、学校で習ったことをすべて忘れた後に残っているところのものである。

Meta Data
by アインシュタイン(ドイツ・科学者)
in 『晩年に思う』

教育の本質を言い当てた至言に思える。コトバに表せば「品格」とか、陳腐な表現になってしまうけれど、空っぽになっても残っている香り、みたいなものなのかな?